تعاريف التراث
1- هو كل ما يخلفه الرجل لورثته أي لأبنائه وأهله من بعده وهو متوارث وقابل للإراث من بعده بحكم التقادم والانتقال و هو إنجاز اجتماعي ينتسب إلى الماضي في صوره المختلفة ، سواء كان ذلك علميًا أم أدبيًا أم فلسفيًا أم فنيًا ، وينضوي في ذلك جميع أشكال التعبير الثقافي مادية وغير مادية (23)
2- هو كل ما أنتجه الفكر البشري من أشياء مادية وفكرية في الماضي، وتم نقله للأجيال اللاحقة ، إما بأسلوب مدون أو غير مدون ، وهو تاريخ الأمة، وملك جماعي يرثه جميع أفراد المجتمع وهو شكل ثقافي متميز يعكس الخصائص البشرية عميقة الجذور ، ويتناقل من جيل إلى آخر ، ويصمد عبر فترة زمنية متفاوتة نوعيًا ومتميزة بيئيًا ، تظهر عليه التغيرات الثقافية ولكنه يحتفظ دائمًا بوحدة أساسية مستمرة " (24)
3- هو الموروث الحضاري لأي شعب من الشعوب في المجالين المادي أو الثقافي وهو نوع من استنطاق الماضي، للدلالة على ما صنعته الأجيال السالفة في الميادين المختلفة، الفكرية منها، والثقافية والدينية، والعلمية، والعمرانية ويكون ذلك بعملية التنقيب عن هذا التراث لإحيائه، في محاولة لإثبات الهوية الإنسانية بمختلف خصوصياتها، ومن ثم البعث التجديدي لتاريخ معين.(25)
4- هو جميع ما ورثه جيل من الجيل الذي سبقه أو الأجيال التي سبقته من علوم وأعمال مهنية وصناعية ونماذج معمارية من منازل ومعابد وثقافة وفنون وتقاليد وعادات ولباس ومعتقدات00000 الخ0 . (26)
5- هو مجموعة الأنماط الحياتية في جوانبها المادية والفكرية الملتصقة بجيل أو أجيال سابقة، وبذلك تراث الإنسانية يشمل ما أورثته الحضارات السابقة لحاضرنا سواء في جانب الفكر والأدب والفلسفة والثقافة أو في جانب الفنون والعمارة والتصميم أو في جوانب الحياة كافة ) فكراً وتطبيقاً ( (27)
6- هو شكل ثقافي متميز يعكس الخصائص البشرية عميقة الجذور ، ويتناقل من جيل إلى آخر ، ويصمد عبر فترة زمنية متفاوتة نوعيًا ومتميزة بيئيًا ، تظهر عليه التغيرات الثقافية الداخلية والعادية ولكنه يحتفظ دائمًا بوحدة أساسية مستمرة و هو مجموع قيم، ومعتقدات، وآداب، وفنون، ومعارف، جميع نشاط الإنسان المادي والمعنوي، وهو ناتج عن تراكم خبرات المجتمع، وهو شاهد على تاريخ الأمة وأحوالها. ويتميز بأنه مكون من بنى مترابطة، ومتكاملة الأجزاء، ومتداخلة في كثير من الأوقات، ومنه ما هو ثابت ومنه ما هو متغير. (28)
7- ما تركه الأجداد من السلف إلى الخلف من نشاط إنساني متنوع, وأحيانًا تشير بعض المعاجم اللغوية إلى أنه البناء الثقافي الذي يتميز بالامتداد التاريخي والجغرافي الذي يعبر عن مجموعة من العناصر أو السمات الثقافية المترابطة التي تستمر في البناء عبر فترة زمنية طويلة نسبياً. (29)
8- هو ذلك التراكم المعرفي المتوارث غير المحدود الزاخر بالقيم الطيبة والتقاليد النبيلة والسجايا الراقية ،القادر على البقاء أبد الدهر متى كان الوعي به قائمًا بالرغم من التطور الحاصل على مختلف الأصعدة. ( 30)
9- تعريف جاك بيرك أن التراث هو الماضي يحاور الحاضر عن المستقبل (21) و تعريف قيلبس إن التراث عبارة عن استمرارية ثقافية على نطاق واسع في مجالي الزمان والمكان تتحدد على أساس التشكيلات المستمرة في الثقافة الكلية وهي تشمل فترة زمنية طويلة نسبياً وحيزاً مكانياً متفاوتاً نوعياً ولكنه متميز بيئيا ، وتعريف (هيرسكو فيتس) أن التراث مرادف للثقافة، أي أنه جزء مهم من ثقافة الشعوب وليس منفصلا عنه.وتعريف ماك جريجور أنه من الخصائص البشرية العميقة الجذور التي تتناقل من جيل الى آخر، وتعريف جوجن أنه أسلوب متميز من أساليب الحياة، كما ينعكس في مختلف جوانب الثقافة وربما يمتد خلال فترة زمنية معينة وتظهر عليه التغييرات الثقافية الداخلية العادية ولكنه يتميز طوال تلك الفترة بوحدة أساسية مستمرة (31)
وينبغي علينا معارضة هذه الأفكار في تعريف التراث, حيث أن التراث هو قراءة للمستقبل, وعند وقوفنا على التراث دون النظر فيه فإننا لن نتحرك, لذلك لابد من أجل صياغة رؤية جديدة مستقبلية تخضع التراث لتأويل جديد ، فالتاريخ يتحرك ابتداءً من المستقبل وليس من الماضي, بمعنى أن الرؤية المستقبلية هي التي تدفع التاريخ إلى التقدم, وتستلزم هذه الرؤية إعادة النظر في الماضي, فالتراث ليس مقدساً.